Silky Heart

(Sedoso amor) me paso el día entero sola aquí (Sedoso amor) no paro nunca de pensar en ti (Sedoso amor) me duele tanto el sentirme así (Sedoso amor) sencillamente para ti nací. "Te quiero" sonará sencillo, de decir Pero la, verdad es que no es así. Yo no sé el porqué Pero solo con verte pierdo la noción. Se volvió lo habitual Te evado y eso está mal A pesar que es mi personalidad. Por más que lo intente Nunca consigo derribar esta pared. Como quisiera que al fin tu comprendas que yo Veas que te miro así, es con otra intención De que tu notes en mí, este inmenso amor ¡Por eso de valor me armaré! Cuando te conocí, noté porqué débil soy Era por culpa de mi sedoso corazón El que torpemente me domina y de ti se enamoró. La cicatriz de amor, que en el pasado me hirió De repente se abrió, rasgando mi corazón Por eso si no declaro ya que eres mi amor Voy a ser mucho más débil de lo que el día de hoy. Si digo, "te quiero" Tal vez me sienta mejor Pero la calma no está a mi favor. Y cuando me encuentro A punto de decirlo ya me das el avión. Quisiera saberlo Que es lo que piensas de mí Si a caso, me ves igual que yo a ti. Seguro, que solo Me ves igual que a una amiga del montón. Es tanta la confusión, que ya no sé que hacer Y es que no quiero salir lastimada otra vez ¿Seré yo la que se escapa de pura idiotez La que ve, lo que nunca fue? Si este corazón, de seda acaba herido Por otro amor, nunca correspondido Ya no voy a ser capaz de nuevo amar, a alguien nunca más. No consigo frenar, tu voz aquí en mi pecho Donde miro tu estás, en todos mis recuerdos. Si por alguien he perdido la concentración El único culpable serás únicamente tú. Me paso el día entero sola aquí (Mi suave amor) no paro nunca de pensar en ti (Mi suave amor) me duele tanto el sentirme así (Mi suave amor) sencillamente para ti nací. (Mi suave amor) me paso el día entero sola aquí. (Mi suave amor) no paro nunca de pensar en ti (Mi suave amor) me duele tanto el sentirme así (Mi suave amor) sencillamente para ti nací. Cuando te conocí, noté porqué débil soy Era por culpa de mi sedoso corazón El que torpemente me domina y de ti se enamoró. Aunque deba fingir, que no me falta el valor Lo haré sin dudar, para ocultar mi temor. Algún día te diré sobre esta emoción Que te quiero a mi manera como a nadie más amor.

Aozora

Ese mar extendido a la distancia.

Ese camino se prolonga indefinidamente en una línea.

El primero en manifestar una sonrisa genuina gana.

(Juguemos a ver quien tiene la sonrisa más sincera.)

La persona a la que más amo esta sonriendo.

¿Seguirás sonriéndome incluso si me alejo mas que nadie?

Si cierro los ojos, percibo de repente la sensación de un día de verano.

Estamos jugando los dos en el río, cubiertos de lodo.

Estamos persiguiendo esa nube pensando, que seriamos felices si la alcanzamos.

El primero en ascender esta cuesta gana.

Me estoy dirigiendo al lugar que amo más.

Hay tantos recuerdos que casi no necesito nada más.

Si cierro los ojos de inmediato percibo el aroma de ese mar.

El verano llega de nuevo; las sombras en las que nos reflejamos…

La superficie del agua brilla como la plata.

¿Seguirás sonriéndome incluso si me alejo mas que nadie?

Si cierro los ojos puedo percibir el aire del cielo azul.

Kimi ni todoke

La silenciosa y gentil mañana, la campana está atrasada

Tu mejilla es acariciada por el viento, la respiración se vuelve más densa

El largo camino de las lágrimas nombraron al mañana, las líneas del futuro se empalman.

Este inocente sentimiento y los días en los que estallaban las carcajadas

Parecen volverse importantes

Pasando por momentos intermitentes, me distes muchas “primeras veces”

Quiero conectarme contigo… alcanzarte

El crepúsculo al salir de clases, estoy a espaldas de ti cuando ríes

Susurros secretos, no puedo tocar tus pensamientos

El yo en ti y el tú en mí, las líneas de nuestros futuros se entrelazan

El aroma de la ciudad tras la lluvia y el secreto parecido a un sueño que abrazo en mi pecho

Parecen que he llorado muchas veces y vuelvo a reír

Siempre apresurado en sumergirme en tu corazón en lugar de pensar

Quiero conectarme contigo… alcanzarte

Frente a ti, que eres más importante que nada

No te heriré, cuidadoso es mi manera de ser

Si esa única palabra “adiós” se convirtiera en otra

Así es todo

Este inocente sentimiento y los días en los que estallaban las carcajadas

Parecen volverse importantes

He crecido un poco, quiero ser como tú, pasar a través de mí

Quiero conectarme contigo… ahora mismo, alcanzarte

Mira a las estrellas en la noche

Mira a las estrellas en la noche 
La pequeña luz de una pequeña estrella
Está cantando sobre una felicidad pobre.

Mira a las estrellas en la noche 
Al igual que nosotros , una estrella sin nombre
Está orando por una felicidad pobre.


Toma mi mano 
Vamos a perseguir nuestros sueños ...
Si estamos juntos , no va a ser difícil.

Mira a las estrellas en la noche 
La pequeña luz de una pequeña estrella
Está cantando sobre una felicidad pobre.

Mira a las estrellas en la noche 
Al igual que nosotros , una estrella sin nombre
Está orando por una felicidad pobre.

Motherland

El día que te fuiste 

solo agite mi brazo y te dije adiós como siempre 

como si fuéramos a volver a encontrarnos en esta ciudad.

En el amor no dejes de confiar

y tu ánimo no debes de perder

Hasta que se haga realidad 

me mantendré igual

 Al cielo miraré,

una oración hare

y ahí encantada estaré.

Quisiera subir al cielo para poder estar junto a ti

Consolarte así de todos tus dolores

Cada vez que miro al cielo

solo pienso que quiero sentirlo

que sola no estoy aun lejos de ti 

Tengo un lugar para volver a ti.

Sigo aquí viviendo muy feliz

Aunque no estés aquí

Debo continuar viviendo

La verdad es que puedo sentir

Que ahora no puedo hacer nada más

Sé que hay algo más oculto

Detrás de todo lo que nos ocurrió

Deseare que sigas siendo tú

Aun cuando tus sueños se puedan extinguir

Tan solo llámame

Y ahí estaré encantada

Esta bien si no tienes las fuerzas

Para el llanto resistir

Tu cansado corazón podrá así reposar

Y deseo un mejor mañana

Para así poder dormirme

Tal como la niña que aun habita en mí

Todo se va a unir muy pronto

En este vasto mundo

Y las blancas nubes fluyen

Hasta a ti llegar convertido en aire

Me pregunto si me llegaras a escuchar

Antes no pude decir lo que hoy resalta

Quisiera subir al cielo para poder estar junto a ti

Consolarte así de todos tus dolores

Cada vez que miro al cielo

Solo pienso que quiero sentirlo

Que sola no estoy aun lejos de ti

Tengo un lugar para volver a ti